C.V.

IN ITALIANO 
Dati anagrafici:
Barbara Gulminelli – Nata a Genova il 16/09/1961 – Residente a Milano in  viale Legioni Romane 65
Tel :  02 4159070 – 347 9643088
E-mail : barbara.gulminelli@libero.it  – Sito Internet : www.fioridibachpertutti.it 

Formazione :
Ho seguito studi linguistici, diplomandomi  nel 1980 presso il Liceo Linguistico Internazionale di Milano, con lo studio delle lingue inglese e francese (entrambe parlate correntemente, al momento attuale) e tedesco (buona comprensione)
Sono  diventata Naturopata, in seguito al percorso di studi, dal 1999 al 2002, presso la LUINA (Libera Università Italiana di Naturopatia Applicata, www.naturopatia.it), alla quale si deve il merito di aver portato la Naturopatia in Italia, con una tesi sui Fiori di Bach, successivamente pubblicata come «I Fiori di Bach per Tutti»
Nel periodo 2009-2011 ho seguito, presso la scuola «la Voie des Contes» di Parigi, la formazione di 1° livello  «Pratica della Fiaba come conoscenza di sé e strumento per la risoluzione dei problemi» e il seminario «Pratica della Sincronicità attraverso le Fiabe», entrambi guidati da Jean Pascal Debailleul, fondatore della scuola
Negli anni, ho seguito diverse formazioni complementari, tra cui un seminario, organizzato dall’Unione Italiana Floriterapia e tenuto da Ricardo Orozco, ricercatore e autore di numerosi testi sulla floriterapia in Spagna, su «Analisi comparata delle essenze» (2005); un seminario, organizzato da Tecniche Naturali e tenuto da Rüdiger Dahlke, medico austriaco e autore di numerose opere, su «Malattia come simbolo e linguaggio dell’anima» (2011); un seminario pratico organizzato da Tecniche Naturali su «Floriterapia e archetipi» (2011)
Nel 2010 ho trascorso 6 settimane nel centro internazionale e comunità spirituale di Auroville (India), dove ho seguito,  tra l’altro, la formazione di primo livello in NVC (Comunicazione Non Violenta), secondo il metodo originale di Marshall B. Rosenberg, da L’aura Joy (insegnante certificata). Si tratta di un metodo ideale sia per la comunicazione con gli altri, sia per mettere «in comunicazione» diverse parti di sé stessi

Attività :
Iscritta dal 1987, all’Ordine dei Giornalisti come Pubblicista, dal 1980 al 1993 circa ho collaborato come  free-lance per diverse testate specializzate in alimentazione, salute, ristorazione, marketing, prima infanzia, animali da compagnia e altro (tra cui ad esempio Market Espresso, Il Ristorante, Argos Trend, Io e Mio Figlio, Sapere e Salute…), occupandomi soprattutto di tematiche legate alla comunicazione, al marketing e alla salute
Dal 1997 collaboro con la Fondazione ASPHI onlus di Bologna (con sedi a Milano, Torino e Roma), che si occupa di disabilità e nuove tecnologie informatiche, operando nel settore della Comunicazione in ruoli diversi, tra cui quello di Direttore Responsabile della rivista ASPHInforma (pubblicata anche on-line), che tuttora svolgo.
Ho pubblicato, con  «Tecniche Nuove», le seguenti opere:
«I Fiori di Bach per Tutti», 2002, terza ristampa: un cammino in sette tappe per la conoscenza dei Fiori e il loro utilizzo quotidiano; «Fiori di Bach: come sceglierli, quando utilizzarli», 2004: manuale destinato ad un pubblico professionale come farmacisti, erboristi, ecc; «Fiabe e Fiori di Bach», 2007: gli archetipi contenuti nelle fiabe tradizionali come nei Fiori di Bach, usati per lo sviluppo personale
Dal 2004, scrivo con regolarità per le riviste «L’Erborista» e «Farmacia News», destinate ad un pubblico professionale, soprattutto in merito ai Fiori di Bach
Nel corso degli anni, ho organizzato attività di formazione in merito alla floriterapia in diverse strutture, come il CAM (centro di aggregazione e attività culturali del Comune di Milano) nel 2011; «Milanosport» (associazione per lo sport e il tempo libero del Comune di Milano) nel 2004; tre biblioteche rionali di Milano in anni diversi;  il «Cauma»  (associazione privata di Milano) nel 2005; un gruppo di erboristerie di Follonica, (Grosseto) nel 2006
Al tempo stesso, ho tenuto numerose conferenze sulla floriterapia  presso biblioteche, librerie, ristoranti, agriturismi, associazioni private a Milano e nella provincia di Bergamo, nonché al «Club Donne d’Europa» (associazione privata a Ispra, Varese)
Esperta di Fiori di Bach e altri rimedi naturali, accompagno adulti e bambini nel loro processo di riequilibrio emotivo, mentale e fisico. Opero sia tramite incontri individuali (anche a distanza, per telefono o con skype), sia collaborando gratuitamente con alcune farmacie e erboristerie per consentire alle persone un primo approccio, sia attraverso lavori in gruppo
Ho creato il metodo «L’energia delle Fiabe», che utilizza gli archetipi presenti nelle fiabe tradizionali, insieme alle potenzialità dei rimedi energetici naturali, come strumento di evoluzione e trasformazione.

EN FRANÇAIS
Mes coordonnées:
Barbara Gulminelli - Née à Genova (Italie) 16/09/1961 – Résidente à Milan (Italie),  viale Legioni Romane 65
Tél. : 0039 02 4159070 (fixe) – 0039 347 9643088 (portable)
E-mail : barbara.gulminelli@libero.it   site internet : www.fioridibachpertutti.it  (voire page « en français »)

Ma formation :
J’ai obtenu mon baccalauréat filière linguistique en 1979 à Milan, les langues apprises étant l’anglais, le français et l’allemand. Actuellement, j’ai une bonne maitrise du français et de l’anglais et une bonne compréhension de l’allemand.
Je suis naturopathe, diplômée de la LUINA (www.naturopatia.it), école qui a fondé la Naturopathie en Italie (où j’ai étudié du 1999 au 2002), avec une thèse sur les Fleurs de Bach, qui a été ensuite publié en devenant l’œuvre «I Fiori di Bach per Tutti»
En 2009-2010 j’ai suivi, à « la Voix des Contes » à Paris, la formation «Pratique du conte comme connaissance de soi et outil de résolution des problèmes, 1° niveau» et le séminaire sur la «Pratique de la Synchronicité par les contes». Les formations étaient données par Jean Pascal Debailleul, fondeur de l’école
J’ai suivi des formations supplémentaires, comme par exemple un séminaire, organisé par l’Unione Italiana Floriterapia, conduit par Ricardo Orozco, chercheur et auteur de nombreuses œuvres en Espagne, sur «Analyse comparée des Fleurs de Bach» (2005) ; un séminaire, organisé par Tecniche Naturali, conduit par Rüdiger Dahlke, médecin et auteur de nombreuses œuvres en Autriche, sur «Maladie comme symbole et langage de l’âme» (2011) ; un séminaire pratique organisé par Tecniche Naturali sur «Fleur thérapie et archétypes» (2011)
En 2010 j’ai passé une période dans le Centre International et Communauté d’Auroville (Inde) ou j’ai suivi, entre autres choses, une formation de premier niveau en NVC (Communication Non Violente), selon la méthode originelle de Marshall B. Rosenberg, enseigné par L’aura Joy (enseignant certifié). Cette méthode est idéale pour mieux communiquer avec les autres et aussi pour mieux mettre en communication des différents parts de soi même

Mon activité :
Inscrite à l'Ordre de journalistes, liste Publicistes, depuis 1987, j’ai travaillé comme free-lance pour différents magazines spécialisés en alimentation, santé, restauration, enfance et première enfance, petits animaux de compagnie. J’ai même collaboré des années durant avec Market Espresso, un magazine s’adressant au secteur de la grande distribution italienne. Même aujourd’hui, je collabore avec une organisation bénévole italienne (ASPHI onlus), qui s’occupe de porteurs d’handicap, comme responsable de leur magazine.
J’ai publié, pour l’Editeur «Tecniche Nuove» en Italie, trois œuvres:
«I Fiori di Bach per Tutti» («Les Fleurs de Bach pour tout le monde», 2002, troisième édition : un chemin en sept étapes pour la compréhension et l’utilisation quotidienne) ; «Fiori di Bach : come sceglierli, quando utilizzarli» («Fleurs de Bach : comme les choisir, quand les utiliser», 2004 : manuel destiné aux professionnels comme pharmaciens, herboristes, etc.) ; «Fiabe e Fiori di Bach» («Contes des Fées et Fleurs de Bach», 2007, archétypes dans les contes et dans les fleurs pour le développement personnel)
Depuis 2004, j’écrie régulièrement pour les revues «L’Erborista» et «Farmacia News», destinées aux professionnels (les pharmaciens et les herboristes), surtout sur les Fleurs de Bach
Pendant les années, j’ai donné des cours sur les Fleurs de Bach dans des associations  différents, comme le CAM (centre d’agrégation et d’activités culturelles géré par la municipalité de Milan) en 2011; «Milanosport» (temps libre, géré par la municipalité de Milan) en 2004; trois bibliothèques municipales de Milan, en différents années ; le «Cauma» (association privée à Milan) en 2005; un group d’herboristeries de Follonica, Grosseto, en 2006
Au même temps, j’ai animé plusieurs conférences sur les Fleurs de Bach dans des bibliothèques publiques, librairies, restaurants, associations privé à Milan et au «Club Donne d’Europa» (association privée a Ispra, Varese)
J’ai crée la méthode «L’Énergie des Contes et des Fleurs», qui utilise les possibilités données par les Fleurs de Bach et d’autres remèdes énergétiques (comme les «Master Essences» de Yogananda), avec  l’emploie des contes des fées (surtout ceux des frères Grimm), inspiré à la méthode de «La Voix des Contes» de Paris.
Experte en Fleurs de Bach et autres remèdes naturels, j’accompagne adultes comme enfants dans leur processus de rééquilibre émotif, mental et corporal. Je suis appelée à travailler non seulement pour des séances individuelles (même à la distance, avec skype), mais également pour des travaux en group.
Tel que je l’ai déjà fait, je désir promouvoir ma méthode en l’enseignant à des particuliers comme à des professionnels travaillant dans la relation d’aide.

Nessun commento:

Posta un commento